Gula, Gula, Gula

 











Gula, Gula, Gula 
Indonesian, ISBN 13: 9789797753276
Indonesia Tera, 2022

Synopsis:

"Gula, Gula, Gula" (Sugar, Sugar, Sugar) a story about Indonesian young boys brought to Germany by their sugar daddies. A tragicomedy tale of persecution that faced by working class queer community in Indonesia with intrigue and jealousy within the circle.
"Gula, Gula, Gula" is the sequel to "Not A Virgin".  

Currently available in Indonesian language. The Malay translation is on the way, and the English translation sample (trans by John H. McGlynn) is available (please contact me).



"... kami kembali ke Berlin dan aku balik menjalani hari seperti biasa. Tinggal di hostel, beli makanan di kedai Turki, dan terus mempromosikan jasa pijatku melalui aplikasi-aplikasi. Ketika hari benar-benar sepi dan aku tidak mendapatkan satu pun booking-an, aku menghubungi kembali para pelanggan lamaku dan menawarkan apakah mereka tidak merindukan pijatan dariku?"

Gula, Gula, Gula merupakan sekuel dari novel Bukan Perjaka dan terjemahannya Not A Virgin (2019). Adalah sebuah kisah mengenai golongan minoritas kelas pekerja di Indonesia.




Comments